MENÚ
Preguntas frecuentes Oportunidades Laborales

Traducciones para la industria del deporte

El mundo del deporte reúne a una gran variedad de sectores y de marcas globales. Después de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres 2012, las marcas más inteligentes de productos deportivos y de calidad de vida están incrementando su presencia en el mercado mundial.

Eymax trabajó estrechamente con agencias, consejerías de turismo y desarrolladores de aplicaciones móviles con ocasión de Londres 2012 y actualmente estamos proporcionando traducciones para los Juegos Olímpicos de invierno Sochi 2014.

Es fundamental asegurarse de que su marca, mensaje y terminología funcionan tan bien en sus mercados objetivo como en casa. Ahí es donde podemos ayudarle.

Ya sea contenido técnico, corporativo, de marketing, o que desarrolle su marca, sabemos combinar nuestra experiencia en traducción y localización con herramientas de traducción asistida de última generación para entregarle traducciones de todo su material en formato impreso y online, con la más alta calidad y a un precio razonable.

También ofrecemos servicios adicionales como investigación global de nombres de marca, creación y mantenimiento de glosarios de productos, servicios integrales de material gráfico, empaquetado y etiquetado, en todos los idiomas.

Ofrecemos servicios lingüísticos en los siguientes sectores:

Publicidad Consiga que sus palabras trabajen para sus marcas, reforzándolas en todos sus mercados globales
Aplicaciones Traducciones para aplicaciones globales
El sector automovilístico Más potencia para sus palabras. En todos los idiomas.
Investigación sobre marcas Escoja su marca comercial con total confianza.
Contenidos de marketing Sus propias palabras. En todos los idiomas.
Comunicación corporativa Mantenga intacta su imagen corporativa. En todos los idiomas.
Cosmética y Productos de Belleza Traducción y transcreación experta para productos globales de cosmética y belleza. En todos los idiomas.
Traducciones financieras Haciendo que hable el dinero. En todos los idiomas.
Traducción legal Traducciones jurídicas profesionales. Confidencialidad y fiabilidad.
Las ciencias biológicas Traemos calidad sin compromisos al sector de las ciencias biológicas. En todos los idiomas.
Marcas de lujo Una voz y una identidad para su marca. En todos los idiomas.
Estudios de mercado Asegúrese de que sus estudios multilingües le proporcionen resultados de calidad, sobre los que pueda actuar. En todos los idiomas.
El sector energético Máxima eficiencia. En todos los idiomas.
La industria del deporte Máximo rendimiento. En todos los idiomas.
Traducciones técnicas Máxima precisión. En todos los idiomas.
Transcripción y doblaje El guión perfecto. En todos los idiomas.
Viajes y turismo Trayendo el turismo a casa. En todos los idiomas.
Sitios web Un completo servicio de localización web para sus mercados globales.