Etymax allie une véritable expertise linguistique à une connaissance intrinsèque des cultures et tendances nationales et veille à l’intégrité des communications internes et externes de votre entreprise, quels que soient les marchés. Votre message institutionnel repose sur une traduction parfaite pour créer une communication cohérente, crédible et éthique à l’intention de vos publics internationaux, qu’il s’agisse de vos employés, de vos parties prenantes, des médias, de vos partenaires en distribution et des consommateurs.
Nous vous proposons un éventail complet de services, allant de la traduction et de la transcréation à la PAO (QuarkXPress/InDesign CS6), la correction, la création de légendes et la vérification des épreuves de tous vos supports numériques et imprimés en langues étrangères.
- Brochures et plaquettes
- Newsletters
- Présentations PowerPoint
- Marketing direct
- Contenu de sites Web
- Communiqués de presse
- Fiches produits
- Rapports annuels
- Campagnes publicitaires
- Cartes de visite