Etymax fornisce servizi di traduzione al settore energetico del gas e del petrolio grazie alla sua grande esperienza nel coordinamento di progetti su grande scala con scadenze stringenti.
Le aziende che operano nel settore del petrolio e del gas sanno quanto sia importante scegliere il partner giusto per le traduzioni in un settore così altamente tecnico. Un partner che sappia reagire in modo veloce e affidabile per garantire il raggiungimento die loro obiettivi di mercato.
Tra i progetti tipici per questo settore troviamo:
- Manuali tecnici
- Comunicazioni societarie (su supporti digitali e stampati)
- Appalti, offerte e gare d’appalto
- Studi Hazop e valutazione dei rischi
- Valutazioni d’Impatto Ambientale
