Servicios de locución

Volver a Servicios

Locutores profesionales que darán voz a tus palabras en otros idiomas

Cuando se trata de locuciones, la elección de una voz que se acople bien a tu proyecto es fundamental para comunicar tu mensaje de manera eficaz. Si necesitas locutores profesionales para tus contenidos traducidos, somos tu aliado perfecto. Ponemos a tu disposición un equipo de profesionales que te ayudará a encontrar la voz perfecta para tu proyecto de locución.

En Etymax, gestionamos todos los aspectos del proceso de locución y podrás tener la seguridad de que tu proyecto está en buenas manos. Nosotros organizaremos los locutores, la traducción, la sincronización del guion y todo lo que se requiera para que no tengas que preocuparte de nada. Solo tienes que indicarnos los idiomas que necesitas y el tipo de voz que buscas, y nosotros nos encargamos del resto.

Para la selección de locutores, te pediremos los requisitos del proyecto para la voz, como el sexo, el acento, la edad, el estilo y el tono. Nuestro equipo te remitirá varias pruebas de audio que reúnan esas características para que puedas elegir la voz que más se ajusta a tu visión.

Cuando trabajamos con el audio o video en el idioma original, ajustamos el audio de las traducciones para que coincidan perfectamente con lo que sale en pantalla. La atención a estos pequeños detalles facilita una sincronización labial precisa que mejora la experiencia general del espectador y mantiene la integridad de tu mensaje.

La máxima prioridad de Etymax es ofrecer a nuestros clientes unos servicios de traducción y locución de calidad y profesionales que superen sus expectativas. Sabemos que cada proyecto es único, y buscamos siempre darte una solución personalizada que capte la esencia de tu contenido y atraiga a tu público objetivo de manera eficaz.

Ponte en contacto con nosotros para ver cómo puedes aprovechar nuestros conocimientos y experiencia en la traducción y la locución para expandir el alcance de tu proyecto. Con Etymax, conseguirás que tu mensaje se transmita de forma efectiva y perdure en la memoria de tu audiencia.

Consulta la lista completa de los idiomas incluidos en nuestros servicios de traducción pinchando aquí.

Contacta con nosotros para hablar de tu proyecto.

Solicita un presupuesto o ponte en contacto con nosotros para comentarnos el trabajo que requieres. Nuestro equipo espera poder ayudarte en todo lo que necesites para tu proyecto.

Consúltanos sin compromiso

Tu agencia de traducción de calidad certificada.